ITA/ENG
Care socie, cari soci,
ritorna la grande musica dal vivo allo ZOO con il Sexteto Visceral! In consolle: Gianni Panichi.
Il Sexteto Visceral, uno dei gruppi più rinomati dello scenario attuale del tango di Buenos Aires, è caratterizzato da una sonorità capace di sintetizzare diversi stili fondamentali offrendo un nuovo sguardo concettuale ed estetico, con un grande rispetto nei confronti dell’interpretazione del genere musicale. In tournée europea presenterà suo ultimo album, Milonga de mis amores.
Vi aspettiamo domenica 03 febbraio dalle 17.00 alle 22.00 per ballare dal vivo con le grandi orchestre di Buenos Aires!
Line up:
Francisco Ferrero: pianoforte e direzione
Nicolás Maceratesi: bandoneon
Javier Kase: violino
Cecilia Barrales: violoncello
Mauro Paternoster: chitarra
Martín Wainer: contrabasso
La partecipazione alle attività è riservata ai soci con tessera Arci in corso di validità.
Costo tessera Arci valida fino al 30/09/2019 10 €
IMPORTANTE:
Ricordiamo a tutte le persone che non sono mai state socie delle ZOO e che non hanno una tessera ARCI di altro circolo in corso di validità che NON E’ POSSIBILE FARE LA RICHIESTA DI TESSERAMENTO IL GIORNO DELLA MILONGA. Bisogna compilare la richiesta di tesseramento on-line al seguente link https://portale.arci.it/preadesione/zoo/ entro il 1 FEBBRAIO. Chi deve solo rinnovare la tessera lo può fare direttamente al circolo, non deve compilare il modulo non on-line.
Informazioni e prenotazioni:
circolozoo@gmail.com
+39.348.2348411
Dear members,
we are ready to host another super orchestra: Sexteto Visceral, touring Europe and presenting their latest album, Milonga de mis Amores. DJ: Mr. Gianni Panichi. See you on Sunday 3rd of February from 5p.m. to 10p.m. A bailar!
Line up:
Francisco Ferrero: piano e direction
Nicolás Maceratesi: bandoneon
Javier Kase: violin
Cecilia Barrales: cello
Mauro Paternoster: guitar
Martín Wainer: doublebass
Admission with membership card ARCI 2018/19
Membership fee ARCI 2018/19: 10 €
IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR WOULD-BE MEMBERS:
Please remember that if you wish to participate to our events (and have never done it in the past) being new members of our association, you’ll need to fill in our on-line application by FEB 1st; you’ll pick your membership card up directly at the ZOO.
This is the link:
Dear friends from abroad, we are aware that some of you are experiencing some difficulties while filling in the application form for the membership card. While we try to fix the issue, which will be having a new platform in English, if you experience any problem you can:
1. add a 0 to your postal code: it has to be a five digit code
2. if you still can’t get through send all you details to circolozoo@gmail.com We will fill in the application form for you.
Thank you for your understanding
The renewal procedure for people who are already members of the ZOO doesn’t change: you just show up and renew your membership.
Information:
+393482348411
circolozoo@gmail.com
Circolo ZOO 